Вежливость

Я не знаю, почему наш бывший гражданин в Канаде отворачивается и смотрит в сторону, когда идущий навстречу незнакомец хочет с ним поздороваться. Если идущий навстречу – канадец и вырос здесь, он точно очень хочет поздороваться, это написано у него на лбу и переливается бегущей строкой. Неужели так трудно поздороваться? Сложно сказать: «How are you?» В русской деревне народ тоже здоровается. Это всего лишь элементарная вежливость.

Также поначалу удивляет вежливость, проявляющаяся в магазинах, а то и на улице. Прошел человек, протиснувшись между тобой и витриной, между тобой и кассой, и обязательно сказал: «Excuse me!» Или пока ты изучаешь, какую брынзу взять, македонскую, болгарскую или средиземноморскую, он потянулся осторожно, чтобы не помешать, взял кусок сыра, и опять: «Excuse me!» Просто прошел мимо: «Excuse me!»

Поведение канадцев в метро еще более впечатляет. Представьте: в час пик на эскалаторе метро люди с вежливыми улыбками пропускают друг друга. Дескать, на эскалатор – только после вас. Когда я увидела такую сцену впервые – потеряла дар речи, я вообще-то из Москвы родом. Кстати, в очереди, если она возникает в банке или еще где-то человек из четырех или даже шести, все стоят на расстоянии полутора – двух метров друг от друга; потому что, во-первых, неловко будет, если впередистоящий подумает, что вы хотите увидеть его банковский пин-код, а во-вторых, впередистоящему будет неудобно оттого, что вы могли подумать, что он о вас так подумал. И всем придется долго извиняться и говорить: «Excuse me!»

Все спокойно ждут в очередях. Никто не пытается влезть первым или продемонстрировать другим свое благосостояние.

Одной из распространенных форм регулирования очереди служат талончики, которые вы отрываете, скажем, в продуктовом отделе супермаркета.

В случаях, когда вы получаете какой-то документ и вам необходимо сфотографироваться, вас любезно попросят улыбнуться, даже если это фото на медицинскую карточку или водительское удостоверение. Недавно в транспортном отделе, куда положено являться для переоформления документов на машину каждый год, я наблюдала от нечего делать, на каких машинах приезжают люди. На разных: кто на простом «Додже» или джипе «Чароки», кто на полугрузовичке для перевозки мебели и стройматериалов, кто на пижонском «Ягуаре» или низкопосаженном «Порше», высоком «Порше Кайене» или громадном, как танк, «Инфинити»… Каждый заходит, отрывает номерок и ждет своей очереди. Причем канадцы рады любой возможности поболтать, пока ждут. Можно назвать это явление словом «вежливость», а может, это просто равенство всех перед законом. Закон и порядок… Эта тема периодически будет напоминать о себе на протяжении всей книги.

Пожалуйста, помните, что в гости нельзя прийти втроем, если обещали вчетвером, хозяева ведь купят лишние продукты и приготовят лишний кусок пирога с тыквой для непришедшего четвертого. Это не просто невежливость, это, с вашего позволения, бог знает что такое. И не забудьте на следующий день позвонить или написать хозяевам и поблагодарить за прекрасный вечер и вкусную еду. Вежливость. И, само собой, не вздумайте высказать критические замечания по поводу дома или, например, картин на стенах. Только восторженные возгласы!

И высший пилотаж – вежливость на дороге. Перестраиваясь в другой ряд, водитель жестами спрашивает разрешения у другого водителя, а потом жестами благодарит, а тот другой, который пропустил, кивает и улыбается, типа: «Все о-кей, не за что, свои люди…» Водители приветливо машут рукой или указывают ладонью: пожалуйста, проезжай, я всегда успею и вообще не тороплюсь. Заметьте, что это все при огромном скоплении машин и на довольно-таки приличной скорости.

Традиции

Я всегда удивляюсь, когда человек говорит: «мне скучно». Сколько в мире непонятого, интересного, времени бы хватило! Какой там скучно? Владимир Леви по этому поводу сказал, что скучно не бывает тем, у кого есть любовь, и тем, кто умеет играть. Так вот, по части поиграть канадцы – большие любители, вернее, профессионалы, им только дай поиграть основательно и по всем правилам.

В июне всегда празднуется годовщина битвы 1813 года (их было много в разные годы, но особенно в 1812 и 1813 годах, когда воевали за независимость от американцев). Каждый год любители поиграть в войнушку приезжают на то самое поле, где и шла стрельба из пушек и старинных ружей 200 лет назад, недалеко от города Гамильтон, примерно в часе езды от Торонто. Заметьте, приезжают семьями – с детьми, оставляют работу и все дела, селятся на несколько дней в палатках того времени (сделаны они по старинным технологиям и из тех же материалов, что и раньше), одеваются по моде 200-летней давности (в одежду из тех же материалов: хлопок, шерсть, кожа). Едят по возможности то, что ели тогда, и готовят таким же образом из посуды, разумеется, того времени. Дети счастливы поучаствовать в таком развлечении, поиграть в деревянные игрушки и вообще позабавиться. Взрослые пользуются этим действом, чтобы продать продукты своего творчества: кожаные туфли – самострок, сумки, меховые изделия, платья, сшитые по моде времен А.С. Пушкина. Съезжаются довольно занятные типажи: настоящие канадцы, спокойные, крупные, с цветом волос, который можно охарактеризовать как «грязный блондин».

Канада – страна эмигрантов, здесь все приехали откуда-то кто год назад, кто 40 лет назад, а у кого-то сюда приехали прабабушки и прадедушки. Но я имею в виду, что в этой игре принимают участие только коренные канадцы, которые выросли в этой культуре и которые знают и любят свою историю. За весь день мы не встретили ни одного китайца или индуса, которых я очень уважаю, а японцев так просто люблю, о чем дальше будет целая глава. Эта «война» – канадская народная забава.

С одним «военным» у меня вышла неловкая ситуация. Он был в шотландской юбке, а если уж одет, то по всем правилам до мельчайших деталей – и очки, и носки, – все, как 200 лет назад. А по традиции и по правилам под этой юбкой должно… да ничего не должно быть. Если по правилам – будьте уверены, у канадца все будет по правилам. Я сидела на лавочке и нацеливалась, чтобы такое сфотографировать, а он сел напротив шнурок завязать и как замахнется, закидывая одну ногу на другую, ну помните, как Шарон Стоун в «Основном инстинкте». В этот самый миг я случайно и нажала на кнопку. Он строго на меня посмотрел и обиделся, подумал, я нарочно, но после моего извинения он согласился даже со мной сфотографироваться. Что интересно, того снимка, где он как Шарон Стоун, нет, вместо него черный квадрат.

Multiculturalism – это когда много культур

На севере Торонто есть улица Bayview Аvenue, очень красивая и зеленая. На ней расположены на равном отдалении друг от друга буддистский храм, христианская церковь, индуистский храм, синагога и мечеть.

Вокруг культовых сооружений сады, чистота – прихожане заботятся. В этом частично национальная идея Канады: все равны, все имеют одинаковые права и каждый верен своей культуре. Кстати, этим Канада сильно отличается от Америки, называющей себя в этом контексте «melting pot» – плавильный котел, что означает: приехал в Америку, забудь свои традиции, становись американцем. В Канаде стычек на национальной почве не бывает, то есть, может, они и были когда-то, но теперь – не приведи господи в общественном месте сказать слово «араб» или, что совсем из области фантастики, «негр». Только «черный», да и то шепотом, а лучше не надо, ну его совсем, лучше глазами показать, хотя не надо и глазами, лучше смотреть и улыбаться, впрочем, и за это могут засудить, безопаснее просто улыбаться в пространство. Если в метро будешь сидеть и пристально смотреть на человека, и он подумает, что тебе его национальность не нравится или, скажем, свитер, а может, ему покажется, что ты сейчас подойдешь нагловатой походкой и попросишь: «Дай папиросочку, у тебя брюки в полосочку!» – в суд подаст, только так, молча! И выиграет дело. Почему? Потому что закон и порядок! Канада – страна многонациональная, здесь все переселенцы если не сами приехали из других стран, то их родители или дедушки-бабушки когда-то здесь обосновались. Торонто – самый многонациональный город в мире.

Русские православные церкви есть везде. Самая любимая народом церковь в Торонто, где настоятелем служит батюшка Владимир, находится на улице Генри, дом 4. Здесь чувствуешь себя как в России, тот же ладан, полумрак и неповторимая атмосфера, так же проходит служба и люди пишут карандашиком на маленьких листочках имена дорогих людей и ставят свечки. Прихожане общаются, приводят детей в воскресную школу при церкви, помогают друг другу информацией. По праздникам здесь много нарядно одетых людей. Приходите и вы, если занесет вас в наши края, это от метро «College» направо и за угол.

Большинство русских, русскоговорящих украинцев, татар, азербайджанцев, евреев и так далее живут ближе к северу города. Центр, который облюбовали наши земляки, где есть церкви и синагоги, – это район Северный Йорк (North York). Там и слово «Аптека» на вывеске написано по-русски, и название книжного магазина «Книгомания» никого не удивляет, как и соседство всеми любимого израильского ресторана «Me va me». Да и вообще все похоже на старый американский анекдот, в котором русскоязычного жителя Бруклина спрашивают, как ему нравится Америка, а он отвечает: «Не знаю… мы туда не ходим».

Выходцы из Индии, Ирана, Китая, Польши селятся кланами в своих районах, ходят в свои магазины, где продается их любимая еда, посещают свои церкви, храмы, костелы и мечети, и все ко всем относятся спокойно и доброжелательно. Не нравится вам запах индийских специй или запах поджариваемых морских продуктов с рисом, так любимых китайцами, – не селитесь в соседней квартире или доме, только и всего. В метро, на дорогах, в магазинах, на службе все крутятся вместе, и я не помню ни одной стычки на национальной или религиозной почве за последние двенадцать лет. За организацию чего-то подобного гражданина страны могут привлечь к ответственности по всей строгости закона, а постоянного жителя Канады, который еще не имеет гражданства, могут попросту выслать из страны навсегда, само собой, это произойдет и с человеком, живущим в Канаде без статуса.

На эту тему можно много написать, но главное вот в чем: того, от чего бурлит Европа, от чего сходят с ума люди во всем мире, и в России в том числе, совершенно не чувствуется в Канаде. Я имею в виду все эти бесконечные разборки: мусульмане-христиане-евреи-мексиканцы, черные-белые-желтые-красные и так далее. Именно с этим Канада прелестно живет. Здесь нет национальной вражды. Никто не интересуется, где раскладывают коврики и делают свой намаз мусульмане, а мусульман вовсе не раздражает, что к ним в дома приходят свидетели Иеговы… Буддисты вежливо предлагают тапочки, если вы заходите в их шикарный храм на улице Бэйвью, индусы в своем храме угощают душистой едой (перец, другие специи плюс картошка, морковка и рис).

Приверженцы разных культур искренне улыбаются и принимают соседа таким, каков он есть. При этом объединяет всех английский язык, хотя дома канадцы могут говорить на своих родных фарси, сербском, урду или на языке «мандарин». По статистике, родной язык восемнадцати миллионов канадцев – английский, а семи миллионов канадцев – французский. Около 83 % жителей Канады исповедуют христианство.

Религии

В Канаде бурно отмечаются праздники: Рождество, Пасха, День благодарения. Особенно на Рождество принято устраивать сюрпризы и делать подарки. Как-то раз перед Рождеством несколько лет назад идя по незнакомой, заваленной снегом улице, я нашла на дороге маленькую черную сумочку. Подняв ее, стала смотреть по сторонам, – может, кто потерял, может, недалеко ушел и есть возможность догнать его и отдать находку. Никого вокруг. Открыв сумку в надежде найти какой-нибудь документ, я не нашла ничего, кроме скрученной записочки на английском языке, где аккуратным дамским почерком выведено: «От мамы» и пятьдесят долларов одной бумажкой. Моей мамы четыре года как нет на свете. Я сохранила этот полтинник. Скорее всего, его положила женщина пенсионного возраста, а пенсионер здесь – совсем не миллионер.

Верующих в Канаде намного больше, чем атеистов, по правде сказать, последних вообще редко встретишь. Может быть, потому, что религия сближает со своим народом и своей общиной, и человек более уютно чувствует себя в чужой (во всяком случае поначалу) стране. Религии исповедовать можно какие угодно, как я уже писала, праздники и традиции – соблюдай, что хочешь, это личное дело каждого. Конфессии представлены, пожалуй, все существующие в наши дни на планете: от буддистов до адвентистов, от субботников до мусульман. В те годы, когда я занималась иммиграцией в Канаду, я стала слегка фаталистом, или как бы это попроще сказать… Если совсем коротко: есть, наверное, какое-то предначертание у каждого, может быть, судьба. Я видела, как люди кладут жизнь на то, чтобы пройти иммиграционный процесс и приехать в Канаду. Горы денег отдают адвокатам, которые перебирают тонны бумаг, тратят свои силы и годы на изучение английского и сдачу экзаменов, а их не пускает и не пускает… что-то не пускает. А другой принесет справку с работы и рекомендацию на засаленной бумажке, написанную от руки, и глядишь – прошел. Верующий на это скажет: на все Божья воля. В многонациональном громадном мегаполисе Торонто странен человек, не имеющий корней и не привязанный к своему народу хотя бы старинными религиозными традициями, которые все стараются соблюдать.

Маленькая Индия

В десяти минутах ходьбы от моего дома стоит белый высокий индуистский храм. Однажды мы с моим родственником решили в этот храм заглянуть. Меня всегда тянуло в Индию, лет с семнадцати. Идеи и духовные знания, приходившие оттуда в разные годы, я воспринимала как аксиому или нечто забытое, что наконец вспомнилось, хотя я, конечно, всегда знала, что я за сверчок и где мой шесток.

И вот я вошла в это странное сооружение с каменным полом, которое внутри оказалось еще громаднее, чем представлялось снаружи. Просторный храм с неизвестно откуда знакомыми запахами, звуками и скульптурами божеств хранил воздух Индии. Я была в джинсах и чувствовала себя неловко оттого, что на меня смотрят плавно ступающие красотки-индианки в шикарных шелковых сари с золотыми браслетами и кольцами на руках, а они поглядывали дружелюбно и подбадривающе. Мы бродили среди девяти изваяний, олицетворяющих девять планет солнечной системы. Кто бы мог подумать, что эта религия, она же философия, так круто замешана на астрономии и астрологии.

Я была, мягко говоря, поражена, когда впервые столкнулась с ведической астрологией и поняла, что эта древнейшая наука была дана индусам задолго до того, как планеты были открыты европейцами. С этой наукой познакомил меня здесь, в Канаде, замечательный ведический астролог Рами Блект. Удивительно и то, что в Индии знали всегда, тысячи лет назад, то, к чему наука только недавно подобралась, например, что вселенная расширяется и сужается.

Уходить из храма не хотелось. Когда мы подошли к выходу и потянулись за лежащими на полу пальто, священник вдруг резко поднял голову, как будто его окликнули, и посмотрел на нас:

– Постойте! Идите сюда! – Он улыбался и говорил что-то, потом уходил в святилище, возвращался, нарисовал нам на лбу кружочки красным порошком, попросил сложить руки лодочкой и положил в руки по 2 банана, какие-то цветочки живые, лепесточки и пакетик краски, похожей на красный перец, чтобы мы сами могли рисовать себе на лбу третий глаз. Потом брахман, сияя от радости, еще что-то пропел, и мы отошли. Индусы улыбались чему-то своему… санскритскому.

Маленькая Индия… Так называется район в центре Торонто, где живут выходцы из Индии. Мы туда ездим, если хотим купить кому-то в подарок золотое украшение: золото у них недорогое и очень качественное. А еще есть Чайна-таун, китайский район, там мы покупаем вазы, вазочки и горшки для цветов, правда, там же можно купить керамические статуэтки, цена каждой из которых выражена пятизначной цифрой.

Есть и маленькая Италия, с плазой (это площадь с расположенными буквой «П» магазинами), где всегда звучит итальянская классическая музыка. Итальянцев в Торонто около 700 тысяч, они внесли огромный вклад в строительство города. Ну а где итальянская музыка и мода, туда с двумя дочками хочется ходить пореже. Индийцы, китайцы, итальянцы и даже французы («франкофоны», потом объясню, кто это такие) в Монреале вам рады, а если не рады – то не покажут этого. Канадский народ улыбается, и я не хочу разбираться, искренне или не очень. Главное, что все вежливы, деликатны и корректны. Мне это очень по душе.

Так что если у вас напрягаются нервы, когда по другой стороне улицы идет лицо кавказской национальности, или какой-нибудь самостийный пан желает разговаривать с вами только по-английски или по-украински, или группа верующих евреев шагает из синаноги, горячо споря о главе каббалы, которую они изучали сегодня в 3 часа утра, и длинные черные полы их пиджаков (хотя это точно не пиджаки) и такие же длинные черные пейсы развеваются на ветру, а вашего ребенка в школе окружает разноцветная толпа сверстников со всех концов планеты, то лучше в Канаду не ехать.

Экзамен на гражданство

Экзамен на гражданство сдается после того, как вы официально проживете в Канаде в статусе постоянного жителя (permanent resident) три года, никуда не выезжая, или пять лет с выездами из страны. Во втором случае нужно, чтобы за пять лет набралось определенное количество дней пребывания в стране, немного больше тысячи. Подробно об этом написано на сайте www.cic.gc.ca. Как только накопилось нужное количество дней, сразу подавайте на гражданство и затем ждите, когда письмом вас позовут сдавать экзамен, очень легкий, надо сказать. Нужно поучить историю и географию страны, запомнить имена премьер-министров и вперед. Дается ряд вопросов и к каждому вопросу предлагаются 4–5 ответов на выбор, правильный ответ необходимо отметить галочкой. Придумывали вопросы люди остроумные. Приведу пример: что изображено на канадском флаге: полумесяц, звезда, кленовый лист или серп и молот? Это я преувеличиваю слегка, но весь тест в таком духе. При получении гражданства поражает, что в зале среди примерно двухсот представителей разных национальностей всего человек шесть белых, а остальные – китайцы, индусы, африканцы из бывших английских колоний, корейцы, афганцы и так далее. Когда я сдавала экзамен на гражданство, в зале, где было человек сто, я увидела самые необычные национальные наряды, прически и головные уборы. Особенно впечатляют гордые и неприступные дочери Африки, прямые и грациозные, как будто и сейчас на голове несут кувшин с водой.

К хорошему привыкаешь быстро, очень быстро. Настолько быстро, что даже не понимаешь, как ты жил без этого всего такого хорошего неделю назад. Помнится, когда я работала переводчиком в Англии, около нашей гостиницы был небольшой частный магазинчик, куда я захаживала каждый день, чтобы купить себе что-нибудь на обед. Среди прочего всегда захватывала небольшой ста– или двухсотграммовый пакетик с орехами и изюмом. Там были разные орехи, в том числе и невиданные мною доселе бразильские орехи, и изюм всевозможных сортов. Это была маленькая, микроскопическая радость, но жизнь, как для меня стало ясно позже, вся и состоит из маленьких радостей, которые мы прекрасно можем сами себе устраивать, чтобы больше любить и ценить эту самую жизнь и себя в ней.

Однажды забегаю в этот магазинчик поутру. Хозяин-англичанин улыбается, усами шевелит и произносит очередной комплимент: «У тебя уже появился южно-английский акцент… Прекрасно выглядишь и говоришь по-английски как премьер-министр». «Да ладно!» – отвечаю. Он говорит: «Ну, всяк лучше чем я говорю по-русски». Вот такие они, англичане, я среди них как рыба в воде. Умиляюсь, иду за орехами и тут вижу, что моего пакетика нет на полке. Как так? Владелец магазина объясняет, что, дескать, не завезли сегодня. Передать не могу всю силу моего разочарования и негодования. Как я проживу день без своей дозы орехов и изюма? А ведь еще месяц назад не было этого ежедневного лакомства в моей жизни и в помине. Привыкла… мгновенно. К хорошему быстро привыкаешь.

Я вспоминала эту историю, сидя с коллегой в торонтовской русской бане с неожиданным названием «Сандуны» (видимо, владелец бани бывший москвич) и поедая блины, которые там готовят, с мороженым и вареньем. Знаете ли вы, что такое горячий блин с мороженым, клубничным вареньем и взбитыми сливками сверху? Знаете ли вы, что это такое после месяца нечеловеческой диеты, состоящей из зеленых овощей и мяса? И все! Только через месяц можно съесть помидор! Эта диета, как и все прочие, в такую страсть вгоняет! Съев блины, мы стали отчаянно плавать в бассейне, чтобы сжечь калории, а потом пошли на массаж.

Мне повезло: у профессионального врача, который делал мне массаж, страсти было тоже через край. Правда, я сомневаюсь, что много пользы от массажа, который делает такой пожираемый страстями человек. Но уж оказалась на столе… попалась – надо было терпеть. Он ломал мое тело как хотел, давил, толкал, щипал, отдирал мышцы от костей и пел песню, которую поет каждый второй, проживший в Канаде меньше трех лет. На четвертом году проживания в стране в качестве эмигранта народ идет сдавать экзамен на гражданство и перестает петь. А пока песня доктора, дай бог ему здоровья, прожившего в Торонто меньше года, звучала так:

– Чтобы я здесь остался? Да ни за что и никогда! Да в страшном сне! Да не приведи господи! Отмотаю срок – три года до получения канадского гражданства, на всякий случай, и поминай как звали, вернусь домой. Все чужое! Идиотские правила, дурацкие законы, улыбающиеся придурки, дорогие квартиры, противные продукты, невкусные помидоры, мерзопакостный язык! Я – врач, работаю массажистом! Где это видано? Ради чего это все? Жена – тоже врач, вообще не работает. Город гадкий, весь на прямоугольники поделен, урод! Хлеб отвратительный, картошка генетически измененная. Вот у нас! А что мне Лукашенко! Вот удивляют меня все! Какое я к нему имею отношение? Что мне Лукашенко? Я его вижу? Я его слышу? Я с ним встречаюсь, живу в одном районе? Даже не в одном городе. Нам с женой только, кровь из носу, три года отбыть здесь и экзамен на гражданство сдать. После этого сразу возвращаемся на родину…

Через три года я встретила этого человека, в глазах – никакой тоски по родине.

– Хеллоу! Как у вас дела? Вы все еще массажистом работаете?

– Нет, ультразвук делаю в клинике невроза доктора Уильяма Уайнрайта, сейчас вот к экзамену на гражданство готовлюсь.

– А что к нему готовиться, он же рассчитан на африканскую бабушку?

– Ну все-таки нельзя промахнуться, недоучишь какую-нибудь ерунду про какого-нибудь премьер-министра и не получишь гражданства, подумать страшно. В Канаде закрепиться нужно и окопаться. Корни пустили, дом купили, ссудами обвешались, дачу купили на озере, караванчик, без ссуд, машины. В прошлом месяце в Нью-Йорк гоняли на машине на шопинг и по музеям-галлереям. Вот где жизнь-то кипит. А так пашем все, пашем.

– Совсем не отдыхаете?

– Почему? Отдыхаем на Кубе.

– Лукашенко больше не вспоминаете?

– А кто это?

Перечитала это и подумала, что знаю, по крайней мере, трех врачей в Торонто, работающих массажистами, им это нравится, все у них прекрасно, и никогда они не ноют. Так что все персонажи вымышленные, а события и явления, описанные в рассказе, прошу считать случайным совпадением, кроме блинов с мороженым, конечно.

Кстати о блинах

Блины в Канаде вкусные, еда замечательная, экология прекрасная, много ресторанов, где можно попробовать блюда разных народов, обо всем этом я еще напишу отдельно. Однако если соберетесь печь пироги или те же блины – не покупайте белую красивую муку. Недавно прошла информация, что ее отбеливают чем-то вроде хлорки, впрочем, как белый сахар и соль. Думаю – не только в Канаде. Купите темную грубую муку, лучше органическую. Здесь много разновидностей такой муки. Вообще то, о чем я хочу написать, – проблема не канадская, а всемирная, это генно-модифицированные продукты и разная химия в них. Первое время было непонятно, почему в Канаде сахар не очень сладкий, соль не очень соленая. Всего приходилось больше класть в суп и кашу. Дальше – больше: покупаешь молоко с удивительно длинным сроком хранения. Оно не скисает, даже если стоит в тепле целый день. Потом как-то портится, становится вязким и горьким, но ничем даже отдаленно не напоминающим простоквашу. Мы уже много лет покупаем органическое молоко без антибиотиков и консервантов. Оно в два раза дороже, но из него можно сделать хороший домашний кефир, оно не пугает видом и вкусом какой-то инопланетной субстанции, когда скисает. В каждом большом магазине обязательно есть отдел органических продуктов, на которые перешли многие мои знакомые. Недавно я прочла в каком-то местном журнале признание, сделанное вскользь, что в Канаде шестьдесят процентов продуктов генетически модифицировано. Это помидоры огромных размеров, клубника здоровенная и очень красивая, съев которую в большом количестве, моя знакомая приобрела аллергию, от которой не может избавиться уже много лет, незасахаривающийся мед, прошедший термообработку. Отдельный разговор – это йогурты нулевой жирности, в которые положили много кукурузного крахмала, чтобы они были гуще. Они вообще не бывают пяти– или девятипроцентной жирности, а когда мы первый раз приехали в Америку, обнаружили, что там вообще все молочное обезжиренное. Господи, что же люди-то такие толстые? ГМО – это беда, по-моему, это главная беда нашего времени. Модифицированные овощи и фрукты, напичканные красителями и антибиотиками красивые куски мяса, куры, выросшие мгновенно, потому что на гормонах… По-моему, это неправильно. Я понимаю, что везде так, но я живу в Канаде, поэтому больше всего меня волнует ситуация с ГМО здесь. Позволю себе дать пару советов.

1. Читайте на продуктах состав, ингредиенты, там все правдиво сказано.

2. Покупайте по возможности органические продукты, хоть они и подороже.

Бесплатная медицина

Медицина в Канаде бесплатная. Можно сделать паузу и задумчиво-умиленно улыбнуться, нежно посмотрев в пространство и вспомнив о своем. Вот такое явление – бесплатная медицина. Наверное, это очень хорошо: доктора дают направления на любые тесты, процедуры, с удовольствием дают, у них на то свои резоны. Народ завсегда рад обследоваться на халяву, сделать сити-сканирование всего организма и магнитную томографию астрального тела. Я хорошо знаю ситуацию с этим делом в Америке, сочувствую народу, проживающему по ту сторону Ниагары, поскольку знаю, во что им выливаются все эти ультразвуки с кардиограммами на беговых дорожках. В Канаде – все бесплатно, люди говорят: хирурги хорошие, режут хорошо. Но есть тут свои нюансы…

Может, я не совсем права, но мне кажется, что врачей в Канаде не хватает. Система устроена так, что каждый человек должен сам выбрать себе терапевта. Назовем его семейный врач или участковый. Этот доктор будет лечить, наблюдать, посылать на анализы и давать направления к разным специалистам, от кардиолога до пластического хирурга. Но не всегда в ближайшей клинике есть врач, который принимает новых пациентов, у опытных врачей достаточно пациентов, и больше они не берут. Хотя кто ищет – тот найдет. Я не знаю человека, у которого бы не было своего терапевта. Медицинским обслуживанием охвачено все население. Платить нужно только стоматологам. Врачам-эмигрантам из других стран приходится сдавать профессиональные экзамены, только после этого им разрешают практиковать. Кто сдает, становится обеспеченным человеком, профессия врача высокооплачиваемая. Не могу отказать себе в удовольствии привести здесь мой рассказик, подходящий по тематике, который так и называется – «Медицина».

Это было в разгар SARS’а или, если по-русски, атипичной пневмонии. Помните, ходил несколько лет назад такой грипп не грипп, испанка не испанка? Народ температурил и кашлял. Потом кое-кто даже приказал долго жить. А в Канаде, как только что случается, – сразу инструкция. И – вперед, действовать по инструкции! На самом деле это очень хорошо, и называется это «алгоритм действия», который дает указания на все случаи жизни. У вас инфаркт – прекрасно, значит, алгоритм, или схема действия, такой, у вас ОРЗ – доктор смотрит на экран, видит алгоритм действия и не прикидывает: дам-ка я ему аспирин, потому что он мне больше нравится сегодня, чем фурацилин. Нет! Так нельзя! Если в алгоритме действия сказано, что именно давать и сколько дней, – значит, надо это выполнять, оставив свое мнение при себе. Если сказано, что больного с инфарктом, например, нужно нести на носилках и бежать при этом, то бегут, невзирая на комплекцию пациента. Без шуток: строгое исполнение алгоритма действий спасло многим людям жизнь.

Дело было зимой. Как-то вечером после бесконечного сидения за компьютером я встала, прошлась по дому, и мне показалось, что душно. Я открыла окно. Домашние посмотрели заинтересованно: что это, я – любительница жары и ненавистница холода, вдруг окна раскрываю? Я говорю: «Да так, душно просто».

– Тебе воздуха не хватает? Ты задыхаешься?! Ты знаешь, что это симптом инфаркта?

– Всего мне хватает. Вы чего? Куда это вы названиваете?

Но было уже поздно, они звонили в 911. Оставалось расслабиться и получить удовольствие или еще что-нибудь. Не прошло и двух минут, как перед окном в свете прожекторов, мигалок и фар возникла огромная пожарная машина (да-да, не удивляйтесь!), и из нее вышли четыре… космонавта огромного роста в темной форме, поверх которой были надеты целлофановые плащи с капюшонами, в перчатках, белых масках под глазами и здоровенных черных зашнурованных сапогах. Один из них сказал голосом Терминатора, помните, когда он говорил «I’ll be back»:

– Что с вами, мэм?

Я что-то замямлила, дескать, не беспокойтесь, сэры, все о-кей, все там будем. Но второй уже усаживал меня на диван и накручивал на руку то, чем измеряют давление.

– Мэм, есть ли у вас боль в груди? – спросил Терминатор.

– Да у кого ее теперь нет? – пыталась я еще как-то ерепениться, видя, как третий достает страшные инструменты и прилаживается к моей руке иголкой. Тут открылась дверь, и в дом ввалилось еще два космонавта, но уже в бежевых комбинезонах, накидках и шапочках, а у одного из них поверх пластикового плаща еще красный фартук! Ну, вот и все, думаю, заварили кашу, теперь он меня на органы порежет, хотя кому и зачем нужны мои органы? Это были парамедики, которые должны были по инструкции, оказав первую помощь, увезти меня в больницу. Затуманилось все у меня перед глазами, и сквозь туман я увидела, как бежевый космонавт щелкнул пальцами в сторону Терминатора, и первая четверка стала плавно, как в замедленном кино, покидать мой дом, мягко ступая страшными ботинками.

Продолжаю «эпопею» о том, как я впервые в жизни попала в больницу, если не считать двух родильных домов. Одеты так парамедики были по причине жуткой перестраховки и бдительности, вызванной эпидемией этой странной атипичной пневмонии, состряпанной, думаю, на Лубянке или в Пентагонке, то есть в Пентагоне или на Лубяне, но непонятным путем утекшей в Китай. Один из бежевых космонавтов стал напяливать на меня кислородную маску. Я завопила, что мне и так хорошо, я их ошибочно позвала, а второй тем временем делал кардиограмму. Из разных углов родные и близкие усиливали как могли психическую атаку:

– Симптом сердечных заболеваний! Наследственность! Предынфарктное состояние!

Старшая дочь делала квадратные глаза. Младшая была еще совсем маленькая и занималась спасением собаки: тащила ее к окну со словами: «Дыши глубоко, а то у тебя будет инфаркт!»

Пришельцы стали светить мне в тыльную сторону ладони фонариком, намереваясь проткнуть ее большой иглой. Я опять стала трусливо сопротивляться, но мне было сказано, что есть правила, мэм, инструкции, мэм, которые гласят, что на случай, если вдруг пациента на пути в больницу хватит кондратий, должна быть в руке дырка, через которую они сразу из капельницы вольют что надо.

Меня положили на койку с колесиками, накрыли простыней так, что я почувствовала себя Фаиной Раневской, у которой однажды кончилось чистое постельное белье, поэтому она накрылась скатертью и воскликнула навстречу пришедшей ее проведать Ие Саввиной: «Кушать подано!» Сверху на меня поставили телевизор или какой-то монитор, привезли в больницу, зарегистрировали, пересадили в кресло на колесиках, а дальше – внимание – меня посадили в очередь со всеми другими пациентами, которых было человек 30 и которые пришли в больницу своими ногами. Правда, очень быстро, минут через 10 меня уже схватили и стали делать анализ крови. За то, что привезли, взяли 45 долларов, поэтому местные жители, как индейцы, так и белые, ходят в больницы, то есть отделения неотложной помощи, пешком даже в состоянии клинической смерти.

Что последовало потом? Сделали анализ крови, кардиограмму и рентген. Прекрасно. Бесплатно. Ушло у них на это 6 часов! Сделают одно обследование и отправляют в зал, где сидят люди и ждут, еще что-то сделают – опять сидишь, ждешь. Оборудование все новейшее, куча врачей, медсестер, места много, комнат в отсеке примерно 20, там люди лежат и сидят, большая очередь – видимо, тогда все запаниковали из-за этого САРСа и бежали в больницу, один раз кашлянув. Может быть, поэтому я решила, что врачей недостаточно – не знаю. Знаю только, что если приходишь в больницу – знай, что проведешь там несколько часов, если нужно даже самое простое и быстрое обследование. Процедуры и сканирования будут сделаны быстро, но ждать их в очереди придется долго. Подчеркиваю – это в больших городах. Тогда я провела в больнице целую ночь.

Утром я приехала домой – у меня ничего не нашли. А что до сердца, так я из опыта трех инфарктов отца знаю, что кардиограмма показывает, что все о-кей, даже за пять минут до инфаркта. Но для профилактики начну заниматься спортом, купила велосипед. С моим родственником, который никогда не болеет и никогда не был в больнице за свои 60 лет, недавно произошел приступ аритмии. Он с упоением рассказывал, как первыми, по звонку, через три минуты примчались пожарники, минут через пять – полиция и уже последними, через семь минут – скорая медпомощь в лице очаровательной блондинки. Он говорил: «Вы бы видели эту борьбу за мое бренное тело и как ловко великолепная красавица-блондинка тащила носилки, к которым меня приковали, по лестнице со второго этажа!»

На самом деле в Канаде хорошая медицина, все отработано, все по схеме, бесплатные операции любого уровня. Приехал в страну, сам нашел себе клинику, нашел врача, который берет новых пациентов, и вперед, лечись, наблюдайся, делай ультразвук, МРТ и прочие сканирования до посинения, только напоминай своему терапевту, которого выбрал, давать направления к специалистам. В Торонто, например, полно русскоговорящих врачей. Все обследования бесплатные, кроме каких-то необычных, требующих специального оборудования или препаратов, они могут стоить 30 долларов. Во многих областях медицины Канада была первопроходцем, например, здесь впервые стали использовать радиационное лечение больных раком еще в пятидесятые годы прошлого века.

В последнее время в больших городах в связи с притоком эмигрантов в больничных комнатах ожидания стали скапливаться очереди. Но это в больших городах, в маленьких все то же самое – специалисты, оборудование, только без очередей. Моя родственница недавно рожала в больнице городка Коллингвуд, где она живет с семьей. В больнице в тот день была она и еще одна женщина. Прекрасное оборудование, все современнейшее, при том, что больнице лет сто пятьдесят, отдельная палата с ванной и тремя креслами, одно из которых кресло-кровать, на случай, если кто-то из нервных родственников захочет вздремнуть рядом. Вообще в маленьком городке есть все, что и в большом: те же магазины, концертные залы, социальная служба, фирмы. В малюсеньком Коллингвуде есть даже балетная школа.

Канада – это удобно устроенное общество, в котором каждый на своем месте, на все есть правило и отработанная система, постепенно это укладывается в голове, и человек знает, что и в какой последовательности нужно делать и куда обращаться в том или ином случае. Например, потерял работу – делай так, хочешь взять ссуду на учебу – делай этак, но по правилам, и все будет как надо. Подчиняйся системе, она разумно устроена и повернута лицом к человеку.

Канада занимает одно из первых мест в мире по продолжительности жизни: мужчины живут в среднем 77 лет, женщины – 84 года. Это заслуга не только хорошей экологии, высокого уровня жизни, но и медицины, конечно. А про то, как слаженно работает бригада «Скорой помощи», сообща с пожарниками, я вам уже рассказывала.

Все люди, приехавшие на постоянное место жительства (которые отличаются от граждан только тем, что не имеют права голосовать), граждане страны и приехавшие учиться или работать официально имеют медицинскую страховку. В нашей провинции Онтарио она называется «OHIP» и представляет собой зеленую магнитную карточку с символом Онтарио – белым лесным цветком с тремя лепестками. Каждый раз, направляясь к доктору, ее нужно брать с собой. В ней сохраняется вся информация о состоянии здоровья ее владельца, диагнозах, анализах, обследованиях, процедурах, принимаемых им лекарствах и т. д. При этом во всех клиниках есть регистратура и карточки в папках на каждого больного.

Вы уже, наверное, поняли, что приехав в Канаду, например в Торонто, вы сразу находите ближайшую клинику и интересуетесь, есть ли там семейный врач, который берет новых пациентов. Если вы оказались в Торонто, в Северном Йорке, где живет много русских, то здесь вы можете закрепиться и у русского врача. Система работает так, что семейный врач держит всю информацию о вашем состоянии здоровья, и если вам нужно обратиться к специалисту: хирургу, дерматологу, офтальмологу и т. д., семейный врач дает направление к этому специалисту и сообщает ему про вас, через день-два вам звонит секретарь специалиста и назначает время приема.

Алгоритм действия

Насчет карточек, анкет, опросников, письменных согласий на операции, переливание крови в случае необходимости и прочего следует, пожалуй, отдельно кое-что дополнить, чтобы вы в случае чего не удивлялись. Заполнение анкет происходит следующим образом: вы приходите в больницу на какую-то процедуру, которую полагается делать под наркозом, ну, например, небольшую операцию типа удаления сразу всех зубов мудрости или удаления какого-нибудь полипа. При записи секретарь задает вам примерно такие вопросы:

– Сколько вам лет?

– Где вы живете?

– Можете ли вы дать телефон близкого вам человека, с которым можно связаться в экстренной ситуации?

– Есть ли у вас аллергии на что-нибудь?

– Какие лекарства вы постоянно принимаете?

– Какое у вас давление?

– Делали ли вам переливание крови?

– Нет ли у вас в теле каких-нибудь имплантов?

– Есть ли зубные протезы или мосты?

– Не было ли у вас плохой реакции на общий наркоз?

Потом вы должны подписать согласие на процедуру, отдельно согласие на наркоз, отдельно согласие на переливание крови в случае необходимости, отдельно согласие на то, что образец ткани, которую у вас вырежут, оставят для научных открытий и будут хранить в отдельной пробирке, где он не будет соприкасаться с тканями других людей. Спокойно подписываете. Идите в регистратуру, там сидящий перед компьютером клерк сделает для вас магнитную карточку больницы, куда вы пришли на один день. Клерк возьмет свою анкету и начнет задавать вам вопросы типа:

– Сколько вам лет?

– Где вы живете?

– Можете ли вы дать телефон близкого вам человека, с которым можно связаться в экстренной ситуации?

– Есть ли у вас аллергии на что-нибудь?

– Какие лекарства вы постоянно принимаете?

– Какое у вас давление?

– Делали ли вам переливание крови?

– Нет ли у вас в теле каких-нибудь имплантов?

– Есть ли зубные протезы или мосты?

– Не было ли у вас плохой реакции на общий наркоз?

Далее приходят милые медсестры в количестве трех человек, весело с вами здороваются, шутят. Вы тоже шутите в том же духе, потому что все всем улыбаются, создают хорошее настроение и по возможности облегчают жизнь. Медсестры представляются, измеряют ваше давление и достают свою анкету с вопросами:

– Сколько вам лет?

– Где вы живете?

– Можете ли вы дать телефон близкого вам человека, с которым можно связаться в экстренной ситуации?

А вы спокойны и веселы и четко, по-военному отвечаете: нет, нет, 150 на 90, нет, нет, нет, не был, не находился, нет, нет и нет.

После этого вас переодевают и приводят в новую комнату, куда на встречу с вами перед операцией приходит хирург. Он здоровается, крепко пожимает вашу руку, объясняет детали процедуры, которая вам предстоит, отвечает на вопросы. После этого хирург открывает свой журнал и начинает задавать вам вопросы. Не надо забегать вперед и выкрикивать, что у вас нет зубных протезов, а только мосты, всему свое время. Сначала ответьте:

– Сколько вам лет?

– Где вы живете?

– Можете ли вы дать телефон близкого вам человека, с которым можно связаться в экстренной ситуации?

– Есть ли у вас аллергии на что-нибудь?

– Какие лекарства вы постоянно принимаете?

– Какое у вас давление?

– Делали ли вам переливание крови?

– Нет ли у вас в теле каких-нибудь имплантов?

– Есть ли зубные протезы или мосты?

– Не было ли у вас плохой реакции на общий наркоз?

Засим хирург тепло прощается, пожимая вам руку, хотя через пятнадцать минут вы с ним встретитесь в операционной, и уходит.

Последним на встречу с вами приходит анестезиолог. Он крепко пожимает вашу руку, слушает легкие трубочкой, вернее – не знаю, как называется, изучает вашу шею, достает листы бумаги и тут происходит нечто удивительное, чего вы не ждали: первым вопросом идет:

– Не было ли у вас плохой реакции на общий наркоз?

А уже потом идут все остальные вопросы про мосты и давление. Поэтому, когда вы оказываетесь на операционном столе, где вас накрывают теплым, заранее подогретым одеялом и начинают делать наркоз, вы уже ничего не испытываете, кроме радостного удивления, что вокруг нет анкет и никого уже не интересует, есть ли у вас наследственные сердечно-сосудистые заболевания, импланты и мосты. Радостно вы засыпаете, чувствуя, как горло и шея заливаются чем-то холодным, и через минуту вам уже снятся анкеты, летающие вокруг вас и затягивающие в сияющий золотыми переливами тоннель.

Те, кто прошли операции в Канаде, говорят, что здесь оперируют хорошо, а один мой знакомый, которого спасли в больнице во время инфаркта, говорит, что каждый день благословляет тот день и час, когда решил приехать в Канаду, подарившую ему десять лет жизни. Его поразило, как слаженно работает команда врачей и медсестер, как быстро они все делают, подчиняясь какой-то своей инструкции и правилам. Все их действия отточены до автоматизма, ну а то, что приходится анкеты заполнять… наверное, так надо.

Судьбы врачей

Врачи – высокооплачиваемые специалисты. В одной шеренге с ними, пожалуй, только адвокаты. В моем окружении много врачей. Самая уважаемая и любимая мною женщина – это доктор Ирина, которая приехала в Торонто в семидесятые годы, уже отработав главным врачом детского отделения одной из московских больниц двадцать лет. Приехав в пятьдесят лет, она на год засела за учебники и сдала профессиональный экзамен. Сейчас ей за восемьдесят, она по-прежнему работает семейным врачом в одной клинике в центре Торонто. Ее муж немного старше, он 1924 года рождения, всегда подтянутый, интересный собеседник. В пятьдесят пять лет доктор Ирина встала на горные лыжи, и с тех пор они с мужем каждый год зимой катаются по склонам, благо в Канаде есть достаточно мест, где этот спорт культивируется. Впрочем, иногда они выезжают в Америку, чтобы там покататься на лыжах. Все у них есть, ничего им не надо, они всегда рады помочь людям просто так.

Доктор Илья, 60 лет, приехал в Канаду лет 15 назад. Профессиональный экзамен он тоже сдал, хотя подготовка заняла у него больше времени. Сейчас у него своя клиника в Торонто, куда приходит много русскоговорящих пациентов. Пока Илья готовился к экзамену, работал массажистом, но это длилось недолго.

Доктор Наташа, 50 лет, приехала 13 лет назад и первые два года раздумывала, медлила, страдала от неуверенности в себе, закончила курс специалистов, которые делают ультразвук, начала работать по этой специальности. Но вдруг в ней заговорил врач, она быстро собрала все документы, сдала экзамен и уже лет девять работает врачом в «walk-in clinic» – это клиника, куда можно прийти без записи в любое время и где всегда есть дежурные терапевты.

Такие клиники есть во всех районах, люди приходят туда и поздно вечером, и рано утром, если у них что-то серьезное и оно не терпит отлагательств. Это может быть ангина, перелом, воспаление легких или насморк. Примут обязательно. Лекарства только не оплачиваются. За них нужно рассчитываться отдельно из своего кармана, если у вас нет страховки от работы, покрывающей лекарства. Впрочем, такую страховку можно просто купить как частное лицо, но это довольно дорого.

Семья врачей, Володя и Марина, приехала 12 лет назад. Марина работала косметологом (у нее был соответствующий небольшой опыт, хотя основное образование – детский врач, коим она и была до переезда в Канаду). Она создала все условия для мужа, чтобы он мог заниматься подготовкой к экзамену, ни о чем не беспокоясь. Иногда я задумывалась: на что же они живут? Так прошел год, потом второй. Их дети уже освоились в школе, хорошо заговорили по-английски, а Володя все учил и учил, при этом завалив экзамен дважды. На третий год он решил, что надо кормить семью, достал из дорожной сумки свой диплом фельдшера, который получил когда-то давно, еще до поступления во Второй московский медицинский институт, и подал заявление на курсы медбратьев. Учеба была для него непростой, потому что в нем все время вопил профессиональный врач, но он вынужден был помалкивать о своем образовании и опыте врача, если решил стать медбратом, иначе его назвали бы слишком образованным («оvereducated») и, скорее всего, отчислили бы с курса. Курс длился недолго и по его окончании руководство учебного заведения направило Володю работать медбратом в одну из больниц Торонто сразу с хорошей зарплатой, бенефитами (бесплатное лечение зубов, массаж, акупунктура и т. д. для всех членов семьи), оплачиваемым отпуском. Марина наконец вздохнула, перестав быть основным кормильцем в семье, и открыла свой косметический кабинет. Правильно ли это, что профессиональные врачи работают медбратом и косметологом? Не знаю, может быть, и нет, но, с их точки зрения, они сделали все правильно, поскольку приехали жить в Канаду и нормально устроились, обеспечив сыновьям и себе достойную жизнь. Через пару лет они купили прекрасный дом в центре Торонто, где живут и сейчас. Сыновья заканчивают школу. Когда спрашиваешь их, куда они собираются поступать, отвечают: «Конечно в медицинский!»

Еще два нетипичных случая, но почему-то одинаковые: один русский доктор был военным врачом в Израиле, второй – анестезиологом в Сибири. Оба не стали в Канаде сдавать экзамен на врача, а открыли строительный бизнес и вдохновенно строят дома. Вольному – воля.

В Канаде очень любят все восточное, альтернативное, натуральное. Поэтому многие медработники, приехавшие в страну и понимающие, что экзамен на врача сдать сложно, идут на специальные курсы и становятся натуропатами, остеопатами, иглоукалывателями, физиотерапевтами, кинезиологами и т. п. Получают лицензии и работают. Работы всем хватает, не говоря уже о массажистах. Главное – делай все по правилам и подчиняйся системе. Это разумно, только понимаешь это со временем.

Доктор Женя приехала в начале семидесятых и стала работать по своей профессии – рентгенологом. Сейчас ей лет семьдесят, она давно могла уйти на пенсию, но ее не хотят отпускать. От больницы, в которой она работает, в ее доме установили аппаратуру и компьютеры, чтобы считывать информацию с рентгеновских снимков, делать описания и отсылать, не вставая с кресла. Доктор Женя продолжает работать, считывает с утра несколько рентгеновских снимков, а потом пишет картины. Чем она меня изумляет, так это тем, что она все время учится. Года три назад поступила в художественный колледж, сейчас его заканчивает, короче, ведет себя так, как будто у нее вся жизнь впереди. Какие удивительные встречи преподносит жизнь в эмиграции! Доктор Женя – это яркий пример того, как здесь умеют ценить профессионалов, а также это пример… возвращения к себе. Когда у человека есть любимая интересная работа, устроенная жизнь, можно вернуться к себе и заняться наконец тем, о чем мечтал в юности, к чему есть талант.

Призвание

Старого портного спросили: «Чем бы ты занимался, если бы стал царем?» Он ответил: «Я бы царствовал-царствовал, а по вечерам немного шил». Новая страна – новое начало, вызов, как здесь любят говорить. Я бы сказала – новая или еще одна молодость. Неважно, приезжаете вы в Канаду работать или иммигрируете, может быть, стоит начать все с чистого листа, заняться чем-то неожиданным или рискнуть взяться за дело, к которому в своей родной стране не решались подступиться или руки не доходили, времени не было. Хочу выступить с небольшим напутствием, которое важно, конечно, и тем, кто живет в той стране, где родился, и тем, кто собирается попробовать, на что способен в совершенно новой стране с новыми традициями, законами, правилами и языком, – очень важно не потеряться и не окунуться с головой в зарабатывание денег, забыв о своих интересах, талантах, любимых занятиях. Рано или поздно вы все равно встанете на ноги и вернетесь к себе. Главное, чтобы это случилось не очень поздно.

Помните роман «Золотой теленок» Ильфа и Петрова? Был там эпизод, когда на пути в Черноморск славная компания, состоявшая из «коллег» Остапа Бендера: Паниковского, Шуры Балаганова и других, остановилась на ночлег в деревне, где их положили спать на сеновал, а утром хозяйка принесла им молоко. Остап сказал, что это были лучшая ночь и лучшее утро в его жизни: «Мы всегда говорим: много будет еще в моей жизни молока и сена… потом, и откладываем, откладываем… но это «потом» никогда не наступает». Жулик, аферист, а какая глубокая мысль! Мы зарабатываем, нам все время не до того, что приносит радость, не до творчества, не до любимых занятий. Мы рассуждаем об успехе, вкладывая в это понятие исключительно доллары, евро, пфенинги и прочие УЕ. Деньги – это, конечно, свобода, никуда от этого факта не денешься. Все-таки любимое занятие предназначено для того, чтобы приносить в нашу жизнь гармонию, радость, не только деньги. Но самое интересное то, что часто неожиданно любимое занятие, а то и вовсе хобби, вдруг начинает приносить доход, и тому есть много примеров.

Судьбы инженеров

Один мой приятель-инженер, приехав в Канаду лет двадцать назад, прошел в колледже двухгодичный курс и вскоре устроился на работу инженером по гражданскому строительству. Это было его профессией и в России. Он всегда увлекался пчеловодством, а на работе словно наказание отбывал, терпел, зарабатывал. В конце концов все бросил, уехал в деревню и занялся только своей пасекой. Это было лет 5 назад, сейчас у него сеть магазинов, где продается мед и продукты из меда. Сейчас он – известный в нашей провинции человек, к которому приезжают со всех концов Онтарио, просят поделиться опытом, покупают его шикарный, не прошедший термообработку мед в банках и ведерках, прополис, пыльцу и другие продукты пчеловодства.

Инженерам сложно, во-первых, потому, что прежде чем подать на иммиграцию, они должны выяснить, входит ли высшее учебное заведение, которое инженер заканчивал, в список ассоциации инженеров Канады. Если есть – можно подавать документы. Однако приехав в страну, вероятнее всего, придется взять двухгодичный или более долгий курс, чтобы получить право работать по своей специальности. Вся эта долгая процедура напрягла моего хорошего знакомого, который живет сейчас в столице провинции Манитоба, городе Виннипег. Он прошел иммиграционный процесс по Федеральной программе и мог выбирать любой город Канады. Будучи оригиналом и считая, что в глубинке легче пробиться, он и не взглянул на мегаполисы Торонто и Ванкувер, столь любимые всеми вновь прибывшими, а поехал в Манитобу. Там, по его словам, легче стать первым парнем на деревне. Как-то он вспомнил, что всегда хотел путешествовать, сдал экзамен на права водителя трейлера, получил американскую визу и начал гонять этот огромный грузовик по всем пятидесяти американским штатам. Первое время было очень интересно: каньоны Калифорнии, зеленые горы Пенсильвании, ковбои Техаса… не говоря уже о Канаде, которую он тоже всю проехал вдоль и поперек. Стало скучно, надоело, пережил аварию, что послужило последней каплей. Вспомнил человек, что был он у себя на родине неплохим инженером-механиком, любил свою работу и чувствовал себя на своем месте. Пришла запоздалая информация, что в провинции Манитоба, в Виннипеге, – мощная еврейская община (а приятель мой – еврей), которая охотно помогает своим. От общины направили его в правильный колледж, помогли оформиться, посодействовали с оплатой курса и со стипендией. Он и жена учились два или три года и не работали. Денег хватало и на аренду квартиры, и на все необходимое для двоих детей. Это все было лет восемь назад. Сейчас этот человек работает инженером-механиком на крупном заводе, счастлив до невозможности: зарплата хорошая и в своей стихии человек. Я, говорит, так этой земле благодарен, что мысленно ее целую.

Судьбы учителей

Среди моих знакомых, друзей и клиентов есть представители очень многих специальностей. Я знаю учителя танцев, влюбленного в свое дело, который, не зная ни слова по-английски, набрал сначала малюсенькую группу при клубе и стал учить детей. Через месяц его уже попросили открыть группу для взрослых, а год спустя у него была собственная школа бальных танцев, где он прекрасно объяснял движения на английском языке, которого нахватался от учеников, и, конечно, он занимался с частным преподавателем английского языка, обучавшим его устной речи. Кстати, профессиональный язык гораздо легче языка в целом и учится намного быстрее.

Учителя математики устраиваются быстрее всех, само собой, если знают и любят свой предмет и владеют профессиональным английским. Светскую беседу за столом о политике, моде и еде человеку, недостаточно хорошо владеющему английским, поддержать гораздо труднее, чем объяснить ученикам про корень квадратный, дроби и таблицу умножения. Среди моих знакомых учителей математики все устроены прекрасно, при этом большинство работают в школах, включая старшие классы с девятого по двенадцатый, где уже вещи посложнее таблицы умножения. Три преподавателя математики владеют частными школами здесь, в Торонто, где у них нет отбоя от учеников. Я уж не говорю о профессорах университетов – математиках экстракласса, можно только сожалеть, что они работают не в России, ведь талантливы и востребованы, а школа-то у них российская.

В школе моей дочери есть химик-лаборант, который подготавливает опыты и демонстрирует их ученикам. Говорят, что в России он был доктором наук, возглавлял кафедру в каком-то институте. Не сложилось что-то у человека или не смог перешагнуть барьер и говорить по-английски, не боясь каждую минуту сделать ошибку. Плохо, если английский язык на низком уровне, иначе бы научная степень открыла все двери преподавательской работе.

Учителя музыки обычно начинают работать в частных школах, которые чаще всего держат китайцы, называя их академиями и консерваториями. Там педагоги быстро понимают, что китайские ученики – самая благодарная аудитория, которая усидчивостью и терпением добьется всего. Учить их – одно удовольствие, все вызубрят, все задания выполнят. Набравшись опыта и опять же профессионального языка, учителя музыки получают места в обычных общеобразовательных школах, то есть становятся обеспеченными людьми с кучей льгот и привилегий. Знаю один нестандартный пример: я хотела записать дочку к преподавательнице музыки, которая живет недалеко от нас в Ричмонд Хилле. Оказалось, что она не берет новых учеников, потому что ей не позволяет ее расписание: работает она дома, ученики приходят к ней на урок, который длится 45 минут со старшими детьми и взрослыми, и 30 минут с дошкольниками. Стоимость урока – пятьдесят долларов. Первый ученик приходит к ней в 8 утра, а последний в 9 вечера. У пианистки есть в течение дня два перерыва: с 13.00 до 14.00 и с 19.00 до 19.30. Она рассказала мне о себе, и я с удивлением узнала, что за 20 лет, проведенных в Канаде, она нигде, кроме как дома, ни одного дня не работала. Примечательно, что в своем родном городе она работала точно так же. Это к вопросу о том, что человек всегда встанет на свою ступеньку, если он профессионал и любит свое дело. Правда, принято говорить, что не только человек должен любить работу, но и работа должна любить человека, то есть надо заниматься своим делом.

Драгоценные зубы

В Канаде дорогие стоматологи, золотые просто. Вот им-то нужно платить, и много. Пломба с удалением нерва стоит примерно семьсот долларов, зуб-имплант – минимум две с половиной тысячи долларов. Некоторые канадцы, если нужно что-то серьезное сделать, едут в Америку или покупают страховку за свои деньги на случай лечения зубов, что тоже недешево. Но это все только в том случае, если у человека нет страховки на лечение зубов от предприятия, на котором он работает. Многие организации, особенно крупные, дают своим работникам и членам их семей такие страховки, они называются «benefits» и включают не только услуги дантистов, но и массаж для всей семьи, физиотерапию и многое другое. Люди, имеющие такие бенефиты, пользуются возможностями, которые они дают, сверх меры. Мой знакомый программист недавно жаловался, что ему надоело ходить к зубному раз в два месяца и делать чистку зубов, поскольку лечить нечего, а не использовать бенефиты – грех.

Подобные бенефиты имеют, например, строительные рабочие через профессиональный союз, учителя школ и, кстати, бенефитами учителей покрыты зубы не только самих педагогов (это касается, впрочем, и других специалистов), но и членов их семей. Могу дать немного расценок. Например, выправить искривленные зубы у подростка стоит от шести тысяч долларов, правда, этот платеж растягивается на полтора-два года, но от этого не намного легче. Цена вашего лечения будет пропорциональна не истинной необходимости, а размерам вашей страховки. Имплант переднего верхнего зуба может вылиться в пять-шесть тысяч долларов, если потребуется наращивать кость, устанавливать временный зуб и т. д. и т. п. Поэтому иметь страховку на все, что касается зубов, – замечательно, а если эта страховка – бенефит от работы, жизнь вообще прекрасна.

Для детей есть программы, позволяющие лечить зубы бесплатно. В нашем районе это была программа «Синот». Узнала я о ней следующим образом: младшая дочка на втором году нашего пребывания в Канаде пошла в детский сад при школе. Я отдельно расскажу об этом более подробно в главе об образовании. Вдруг мне из школы начала названивать девушка в должности «зубной гигиенист». Сначала сказала, что нашла одну дырочку в зубе у дочки, потом еще одну и прислала мне анкету от этой программы. Мы подключились к программе, и моя дочь впервые попала к зубному врачу, который с шутками и прибаутками сначала помазал десну, чтобы «зуб уснул», потом сделал укол и все вылечил. Ребенок шутил с доктором, так и не поняв, почему я жутко боялась идти к зубному и ждала чего-то страшного. Для людей, получающих пособие по безработице или инвалидности, срочные услуги дантиста ничего не стоят.

Шок в Монреальском лесу

Иду я как-то летним днем по лесу, что занимает огромное пространство на окраине славного города Монреаля. Это было на втором году моего пребывания в Канаде. Людей нет, тропинок нет, асфальтовых дорожек тем белее. Только деревья да цветы полевые и солнце сквозь листву… и вдруг прямо передо мной возникает голубая кабинка туалета. Удивилась я, подумала: кто же тут следит за этим хозяйством посередь леса? Заглянула в туалет, а там белоснежный унитаз, жидкое мыло для рук в красивой бутылочке, туалетная бумага висит, где надо, плюс пять запасных рулонов, бумажные полотенца и два освежителя воздуха с запахом лаванды и цитрусовых. Кругом – ни души. Иду дальше, вот и тропинка, а я уж думала, что заблудилась. Вижу – дерево, а на нем записочка прикреплена: «Дорогой друг, если ты забыл дома целлофановый пакет, чтобы убрать за своей собакой, то и не горюй совсем, а вот, возьми пакет и пользуйся. Спасибо тебе большое». Там же к дереву было привязано на веревочке штук десять чистеньких пакетов. Ну и хорошо, и удивляться тут нечему. Одно непонятно – два часа бродила по лесу и никого не встретила. Никого.

Один мой друг рассказывал про свой шок в канадском лесу вскоре после приезда из России. Он сел на пенек, хотел съесть пирожок и по российской традиции выпить баночку пива. Достал из сумки пиво, и тут же перед ним, как из-под земли, появился человек со словами, что пить пиво и прочее спиртное в публичном месте строго запрещено. Лес – это, оказывается, публичное место, чтоб вы знали.

В другой раз, пораженный неосведомленностью канадцев о том, что маслята и опята – изумительная закуска, если их засолить или пожарить с лучком, он стал собирать грибы, которые в изобилии росли в парке, ну прямо, как говорится, косой коси. Снял с себя рубашку ради такого дела и набил ее отборными грибочками почти полностью. Вдруг откуда-то появился человек в зеленой форме, похлопал его по плечу и, покачивая головой, объяснил, что на первый раз прощает, но потребовал высыпать на травку все собранное богатство. Оказывается, грибы – часть экологического комплекса и собственность зайцев, белок и прочей травоядной твари, и оставить их на зиму без запасов – преступление. Не только грибы, но и ягоды в парках собирать нельзя, так же как и срывать цветы для венков и букетов.

Предупреждали ведь…

Знаете, почему в Канаде и Америке строят дома с подземными этажами, называющимися словом «бейсмент» («basement»)? Чтобы спастись там от смерча и урагана, которые почему-то облюбовали этот континент… Однажды вечером все притихли в ожидании урагана. Сначала ветер был, можно сказать, никакой, 10 км в час, но все равно сильно дул… Ветер воет, как в сказке «Морозко», а мы сидим и ждем, дойдет ли до нас американский ураган. К ночи скорость ветра достигла 40 км в час, к утру она была уже 50 км в час. Лил дождь, раз пять на одну минуту отключали свет. На озере Онтарио волны 7 метров. Оно себя возомнило океаном. Представьте обычный канадский дом, каких много, дому тридцать лет. Наверху три спальни, внизу – гостиная и кухня. А еще ниже – тот самый подземный этажик – подвальчик с маленькими окнами на уровне земли – там комната и отдельное место для стиральной и сушильной машин. Интересно вот что: если одновременно налетит ураган или смерч, от которого надо укрыться в бейсмент и сидеть тихо, ожидая, что пронесет, и в то же время начнется наводнение с Великих озер (не к ночи будь помянуты) или с океана (а в этом случае надо бежать как можно выше, на двадцатый этаж или какую-нибудь вышку), так куда бежать, вверх или вниз?

Лет семь назад был очень сильный ливень, гроза, ураганный ветер. С неба обрушилось огромное количество воды, во многих домах, расположенных в низинках, затопило бейсменты, так как городская ливневая канализация не справлялась с таким объемом воды. У многих пострадали вещи, намокли стены подвалов, ковровые покрытия. Однако те, у кого было страховое соглашение с солидными компаниями, получили денежные компенсации, порой превышавшие причиненный ущерб, так как строительные компании были заинтересованы, чтобы работы было побольше.

Я раньше, когда смотрела по телевизору, как люди бегут от наводнения, как громадная волна ломает и уносит дома и машины, думала: почему они не уехали? Их же предупреждали. А вот – непонятно, сидели, ждали чего-то, думали, обойдется.

Почему мы не уехали куда-нибудь севернее, когда было ясно сказано, что Торонто и другие города южной части провинции Онтарио может захватить ураган? У меня нет ответа на этот вопрос… Пронесло.

Городской транспорт

Если вы хотите чувствовать себя человеком, если жаждете свободы, особенно это к женщинам относится, если не хотите, чтобы в магазине, где просто необходимо примерить множество нарядов, но терпение мужа, который привез вас сюда, уже на исходе, – сдавайте на права. Без прав и умения водить машину вы в Канаде – зависимый от других человек. Городской транспорт – это прежде всего автобусы. Если вы человек дисциплинированный, можете переписать себе расписание, повесить на холодильник или выучить его (а автобусы ходят в среднем раз в час), и вам будет легко, особенно если вы привыкли к такому способу передвижения. Городской транспорт Торонто – это система, которая у недисциплинированного человека вызовет приступ жалости к себе и осознание своего полного ничтожества. На автобусных остановках есть электронные экраны, показывающие, сколько осталось ждать минут и секунд и сколько вам надо будет ехать до конечной остановки. Это очень удобно. Сидите на скамейке и ждете автобуса. Потом вы заходите в него, берете за три доллара с центами (цены понемногу растут) билет, и водитель дает вам «трансфер» – билетик на следующий автобус в направлении центра или по территории района, где вы находитесь, который вы можете использовать до определенного часа (на билете отмечено время).

Ближе к центру есть еще метро, электрички и трамваи. Обычно на дорогу уходит часа два-три. Я живу в северной части Торонто, городке Ричмонд Хилл, где ближайшая станция метро (конечная по нашей ветке) находится примерно в 40–50 минутах (не в час пик) езды на автобусе.

Через весь город ходят поезда от центра до самых окраин. Жить рядом со станцией очень удобно: например, из нашего Ричмонд Хилла до центра поезд идет всего полчаса. Люди берут проездной, оставляют машину или иногда – велосипед (бывают любители) на громадной парковке около станции и едут на работу на метро.

Автобусы ходят по расписанию. Утром и вечером довольно часто, когда люди едут на работу или домой. Днем, если чудом отловишь автобус, который как «летучий голландец» мелькнет раз часа в полтора, то это счастье. Надо помнить расписание и быть пунктуальным, но если не хватает педантичности, тяжело. Если на машине вас довозят куда-то за 15 минут, то на нескольких автобусах туда придется «пилить» полтора часа, пересаживаясь с одного на другой и ожидая каждый, поскольку везде свое расписание. Поэтому какие бы ни были у вас предубеждения, учитесь водить машину, купите для начала автомобиль попроще, чтобы не жалко бить, а потом можно приобрести и хорошую машину. Выбор огромный, машины недорогие. Через 2–3 года любая новая машина резко падает в цене (даже японская). А если вы любитель приключений – сгоняйте в Америку, тут недалеко, через дорогу, то есть через Ниагару, и купите машину там, поскольку знающие люди говорят, что там дешевле. Главное – забыть про этот городской транспорт, эти автобусы, в которых сидишь и вспоминаешь, сколько часов жизни было потрачено на ожидание транспорта, и жалеешь о потерянном времени и о страшных суммах, выброшенных на такси. Если вы приехали в Канаду всерьез и надолго – надо сдать экзамен и увидеть «небо в алмазах». Когда сидишь за рулем и едешь куда хочешь, это такая свобода, которую только женщина может оценить, особенно долго сдававшая на эти самые долгожданные права.

Водительские права

Иммиграция в Канаду

Если вы задумались о Канаде как о стране проживания, обязательно посмотрите государственный сайт о Канаде и ее провинциях: http://www.canada.gc.ca/home.html. Затем стоит посетить второй сайт – о документах, которые вам здесь понадобятся: http://www.credentials.gc.ca/ index.asp. Представляет немалый интерес и третий сайт, касающийся всех сторон жизни в Канаде, от медицины и покупки дома до транспорта: http://www.servicecanada.gc.ca/eng/audiences/newcomers/index.shtml. Если в названии сайта присутствуют две буквы: «gc» (government Canada) – это значит, что сайт правительственный, и данные на нем точные. Старайтесь всю информацию получать из первоисточника, так вернее.

Канада – страна эмигрантов. Большинство граждан этой страны эмигранты или их потомки. Если вы всерьез задумались о переезде в Канаду, прочитайте внимательно эту информацию и оцените свои шансы. Помните, иммиграция – это не всегда сжигание мостов. Канада признает двойное и тройное гражданство. Может быть, один из типов иммиграции подойдет и вам. Основные категории иммиграции по Федеральной программе, позволяющей жить в любой из десяти провинций Канады, привожу ниже. Пожалуйста, примите к сведению, что с 1 июля 2012 года иммиграция в Канаду по нескольким категориям заморожена и снова все начнет работать в 2013 году, поскольку новый министр иммиграции пересматривает иммиграционный закон с правилами. Уже известно, что по Федеральной программе для профессионалов заявления начнут снова принимать с 4 мая 2013 года. Я думаю, что в течение первых месяцев 2013 года должны появиться пояснения Министерства иммиграции об изменениях закона. А пока расскажу о тех основных принципах, которые существовали до 1 июля 2012 года, то есть до начала пересмотра закона. Основные требования к потенциальным иммигрантам остались прежними: проходной балл – 67, соответствующие образование, стаж, возраст. Теперь заявления подаются до 46 лет. После 46 тоже можно подать заявку, но баллов за возраст уже не дадут. Главное изменение заключается в том, что теперь важнейшее значение придается знанию английского языка. Идет серьезнейшее закручивание гаек, которого не было двадцать лет, но, по моим наблюдениям, следом за ужесточением правил всегда наступает вполне спокойный и нормальный период. В 2012 году людям возвращали даже заявки, поданные на Федеральную иммиграционную программу в 2008 году. Могу себе представить их состояние: ждали, ждали решения посольства, думали, что они уже одной ногой в Канаде, и вдруг им возвращают заявление.

Skilled worker class Профессиональная иммиграция, Федеральная программа

Сейчас я пишу о Федеральной иммиграционной программе, а это значит, что она не привязана ни к какой провинции Канады, а общая для всех. Пройдя иммиграционный процесс по Федеральной программе, вы можете выбрать, в какой провинции жить. Есть еще «номинальные» провинциальные программы, о которых я подробнее расскажу позже. Они работают так, что вы целенаправленно собираетесь в какую-то конкретную провинцию, потому что имеете там предложение на работу и вас ждет конкретный работодатель или поддерживает какая-то национальная община. Тогда вы должны приехать именно в эту провинцию, пройдя иммиграционный процесс, и прожить там хотя бы год. В Канаде нет запрета на передвижение и переселение, но прожить и отработать год в той провинции, куда вы оформлялись, нужно. Потом можете переезжать туда, где вам больше нравится.

Итак, продолжу о Федеральной программе. Успех складывается из следующих факторов: возраст, образование, стаж по специальности, уровень английского, финансы, здоровье, родственники в Канаде. Профессии, которые я привожу ниже, даны просто для примера, на самом деле профессий около восьми тысяч. Одно хотелось бы подчеркнуть: Канада – страна профессионалов. Если в своем деле вы – профессионал, то рано или поздно вы встанете на свою ступеньку и начнете заниматься своим делом, кем бы вы ни были – программистом, краснодеревщиком или поваром, и неважно, что ваш словарный запас и стилистические обороты будут отличаться от языка Шекспира, хотя уровень английского должен быть высоким, иначе вы не сможете сдать экзамен.

Вы должны набрать проходной балл – 67 баллов за образование, стаж, знание английского и еще несколько факторов. Я не думаю, что система будет сильно изменена после 4 мая 2013 года, поэтому привожу некоторую информацию о том, как работала иммиграция в Канаду, пока ее не заморозили в июле 2012 года.

Если вам до 46 лет и вы: электронщик, металлург, социальный работник, биолог, почвовед, физик, химик, математик, специалист по телекоммуникациям, геолог, геофизик, археолог, историк, экономист, журналист, редактор, переводчик, библиотекарь, художественный руководитель, агроном, ветеринар, фармацевт, психолог, рентгенолог, специалист по УЗИ или лечебной гимнастике, логопед и так далее (плюс около восьми тысяч других профессий, требующих наличия высшего образования), у вас должен быть стаж по этой профессии и соответствующее образование, иначе вы не наберете 67 баллов. Дополнительные баллы можно насобирать, если у вашего супруга или супруги есть высшее образование, если есть прямой родственник в Канаде, имеющий гражданство или статус постоянного жителя, если вы учились или работали в Канаде официально, но главное, что сразу увеличивает ваши шансы – это формальное предложение на работу от канадского работодателя, оформленное по всем правилам, то есть утвержденное в Министерстве труда Human Resources Development Canada. Документ, который они должны вам выдать в случае подтверждения вашего предложения на работу от канадского работодателя, называется Labour Market Opinion (LMO). Инженерам нужно проверить, есть ли вуз, который они заканчивали, в списке институтов и университетов, которые Канада признает, прежде чем подавать заявление на иммиграцию.

Знание английского языка необходимо – вам нужно сдать экзамен по английскому «IELTS – General Training Level». Посольства Канады дают от года до двух, а иногда и четырех лет в некоторых странах от момента открытия файла до приглашения на интервью или завершения дела без интервью. При серьезном отношении и регулярных занятиях с преподавателем английского языка вы обязательно успешно пройдете интервью с иммиграционным офицером, на которое, скорее всего, и не позовут. Последние годы на интервью приглашают крайне редко, но все-таки изредка приглашают, надо это иметь в виду. Вторая цель иммиграционного интервью – оценить уровень вашего английского языка.

На счету или вложенными в недвижимость должно быть примерно 20 000 канадских долларов на семью из четырех человек (это приблизительно и к маю 2013 года цифры могут измениться). Вам обязательно придется сходить к врачу, аккредитованному при посольстве, и принести от него документ о вашем состоянии здоровья и о состоянии здоровья членов семьи. Хотелось бы, чтобы вы приняли на веру то, что я сейчас скажу: Канада – страна профессионалов, вернее так: Канада – страна, где профессионалам хорошо жить. Я понимаю, что сейчас эта книга в некоторых случаях полетит в открытое окно, а кто-то снимет трубку, чтобы позвонить мне и гневно доказывать, что это не так. Бесчисленное множество инженеров, работающих водителями грузовиков, и учителей, которые моют посуду в ресторанах, скажут, что я неправильно ориентирую народ. Позвольте мне остаться при своем мнении. Если человек действительно специалист в своем деле, если он любит свою работу, он рано или поздно займет свое место.

Self-employed category – Малый бизнес

Этот тип иммиграции рассчитан на творческих людей, которые могут внести свой «вклад в культуру Канады», как написано в законе. Новый проходной балл в этой категории – 35 баллов. Документы по этой категории теперь нужно посылать в город Сидней, провинции Новая Шотландия (на государственном сайте, о котором я упоминала выше, все это сказано). По этой же категории идут фермеры с опытом ведения своего хозяйства. Идеально подходит для концертирующих музыкантов, артистов, певцов, художников, скульпторов, писателей, танцовщиков, спортсменов, шахматистов. Необходимый стаж по новым правилам – два года, но должен быть оформлен не менее года свой бизнес, и уж если артист, так артист, гастролирующий по миру, если музыкант, то тоже знаменитость. У вас должно быть желание иметь свое дело в Канаде, где вы будете работать самостоятельно. Например, давать частные уроки музыки или живописи. Вам нужно иметь на счету деньги и хорошо бы представить посольству оценку недвижимости: квартиры, дома, промышленного помещения, мастерской, музыкального или художественного оборудования и т. п. Желательно, чтобы после приезда в Канаду вы открыли свое дело и работали по специальности.

Знание английского необходимо. Вам придется сдать экзамен «IELTS – General Training Level». Вас, возможно, пригласят на собеседование. Целью интервью в этом случае является вот что: иммиграционный офицер должен понять, что вы творческий человек, имеющий предпринимательскую жилку, который сможет работать в Канаде самостоятельно. Необязательно иметь свое дело в России или другой стране, откуда вы родом, но если оно есть, это плюс. Приехав в Канаду, вы не обязаны открывать свое дело, можете работать как наемный работник, а через шесть месяцев проживания в стране вы вправе подать заявку на пособие, если не нашли работу. У вас есть такие же права, как у иммигранта, прошедшего профессиональную иммиграцию (Skilled Worker Class).

Business category – Иммиграция для предпринимателей

Возраст и образование не имеют значения. Вот этот тип иммиграции заморожен и не сказано пока, когда откроется. Сейчас в этой категории рассматриваются заявки, поданые до 1 июля 2011 года. Никаких новых данных пока нет. Я уже не раз повторила, что закон сейчас на стадии переделки, и цифры могут измениться, как могут измениться и сами правила, но на сегодняшний день, вернее, по правилам, существовавшим до 1 июля 2012 года, у вас должно быть в бизнесе 300 000 канадских долларов и свой действующий бизнес, существующий в вашей стране не менее трех лет, например магазин, завод или мастерская. Въезжая в Канаду, вы обязуетесь открыть свое дело в течение двух лет и обеспечить хотя бы одного канадца рабочим местом. Это достаточно сложный вид иммиграции, требующий сбора кучи документов, доказывающих, что в родной стране вы успешно ведете свой бизнес и исправно платите налоги. Должен быть написан серьезный бизнес-план о том, как вы собираетесь работать в качестве предпринимателя и владельца бизнеса в Канаде.

Есть еще несколько категорий иммиграции, студенческая и рабочая визы, номинальные провинциальные программы, принятые теми провинциями, где нога иммигранта ступает, прямо скажем, редко… Саскачеван, например, но это отдельный рассказ о провинциях. Конечно же, есть и туристическая виза, позволяющая приехать в Канаду в гости и посмотреть, что и как.

Семейная категория иммиграции

Семейная категория иммиграции, или семейное спонсорство, как ее обычно называют, – это возможность пригласить в Канаду на постоянное жительство прямого родственника. Прямой родственник это: мать, отец, сын, дочь, внук, внучка, дедушка, бабушка, дядя, тетя, племянник, племянница. Когда мы говорим о детях и внуках, имеются в виду не совсем взрослые люди. Эти правила сейчас изменены и дополнены. Нововведение в этой категории, касающееся приглашения по семейному спонсорству жен и мужей из других стран, состоит в том, что после получения статуса постоянного жителя спонсируемым иностранным супругом, он (она) и его спонсор-супруг (супруга) должны прожить вместе не менее двух лет, иначе статус постоянного жителя аннулируется. Это вполне обоснованно, потому что мошенничество процветало в последние годы со страшной силой. Люди с гражданством других стран находили среди канадцев, желающих легко заработать тысяч двадцать долларов, или постоянных жителей, которые готовы заключить фиктивный брак, проходили иммиграционный процесс и перебирались в Канаду. Дошло до того, что в русских газетах иногда можно было увидеть объявления с предложениями «делового брака», даже термин для этой аферы придумали. По правде сказать, я только рада, что именно эта категория иммиграции усложняется.

Иммиграция для инвесторов

Иммигрант, подающий заявку по этой категории, должен инвестировать в экономику Канады 800 000 долларов. Это единственно, что не изменилось на январь 2013 года. Я сейчас редко заглядываю на иммиграционный сайт правительства Канады www.cic.gc.ca, в котором есть все последние новости о том, что происходит в иммиграции, поскольку переводом документов для иммигрантов теперь не занимаюсь, сосредоточившись на коучинге, а тем, кому эта тема интересна, советую регулярно читать материалы сайта и получать информацию из первоисточника, а не пересказывать друг другу недопонятые кем-то правила и чужие истории. У каждого своя история.

Рабочая виза

Если у вас есть идея временно поработать в Канаде официально и приглядеться, как оно вообще пойдет в стране хоккея и бордовых кленов, то начинать надо с поисков работодателя. Вот вы, к примеру, сварщик, приезжаете в Канаду, берете журналы с вакансиями, просматриваете Интернет и находите несколько подходящих мест работы, звоните, посылаете резюме, вас приглашают и вы идете на интервью. Начальник приветствует вас на чистопородном английском языке, ну пусть с небольшими канадскими выкрутасами, ну например, в конце каждого вопроса он будет говорить: а? Типа: «Ты говоришь – ты сварщик, а?»

Вы его приветствуете по-английски, в двух словах рассказываете о себе, отвечаете на вопросы, при этом ваш английский состоит из четырех слов, но это оказывается неважным, когда потенциальный работодатель дает вам в руки сварочный аппарат и просит показать свое мастерство… И тут… Да кто лучше вас может делать сварку алюминия, труб, сварку СО₂? Работодатель очарован, он дает вам предложение о работе (job offer), и вы не хватаете его со счастливым выражением лица, а просите работодателя отправить заявку с этим предложением в Министерство труда. С этим учреждением может общаться только работодатель, вы сами не имеете права. Там вашу заявку рассмотрят, при хорошем раскладе утвердят (при плохом могут и отклонить), а потом отошлют в посольство вашей страны на дальнейшее рассмотрение и издание для вас рабочей визы. Рабочая виза действительна один год, но если вы с работодателем друг другом довольны, то можно продлить ее на два года. Она дает вам право пользоваться бесплатной канадской медициной, а главное, дает дополнительные баллы для иммиграции, то есть проработали год – у вас уже есть 5 баллов для иммиграции, а если работодатель готов продлить вашу рабочую визу еще на один год, то это дает еще 15 баллов, и вы подаете на иммиграцию вне конкуренции, у вас перебор баллов. Рабочая виза – хорошая вещь во всех отношениях. Я знаю многих людей, которые приехали в Канаду по рабочей визе и потом остались в стране навсегда, подав документы на иммиграцию и пройдя до конца иммиграционный процесс. Один из них стал известнейшим в Британской Колумбии поваром. Есть отдельные иммиграционные программы в некоторых провинциях, они вот на этом и основаны, на поиске работодателя и… дальше читай начало этой главы.

Студенческая виза

Это для тех, кто хочет приехать в Канаду поучиться. Идея, кстати, совсем неплохая, учитывая, что студенческую визу можно продлевать, если меняешь учебное заведение, и учиться не то чтобы до пенсии, но лет так несколько. С чего начинается студенческая виза? Все очень просто: находите себе учебное заведение, приезжаете, идете в этот, скажем, университет, заполняете все необходимые анкеты, платите и получаете письмо для посольства Канады в вашей стране. Если вы не можете по каким-то причинам приехать – посылаете знакомого или родственника в Канаде, который сходит в вуз вместо вас, все оформит и заплатит. Получив письмо из учебного заведения, подтверждающее, что вы скоро станете студентом, вы также отправляетесь в посольство Канады в вашей стране, или консульство, заполняете анкеты, которые дадут в посольстве, предоставляете им все необходимые документы об образовании, фондах и т. д. Потом ждете, когда рассмотрят вашу заявку и пригласят на собеседование. Прошли собеседование, получили визу и вперед: учиться, учиться и учиться. Не забудьте о том, что иностранец, приехавший учиться в Канаду, платит в 4–5 раз больше, чем канадский гражданин или постоянный житель (статус, который дает пройденный успешно иммиграционный процесс). Более того, буквально всем гражданам и постоянным жителям правительство дает ссуды на обучение, которые люди начинают возвращать, когда заканчивают учебу и начинают работать. Такие ссуды называются «ОСАП». Поэтому выгоднее сначала иммигрировать, а уже потом учиться. Но есть у студенческой визы и неоспоримое преимущество: если вы подаете на иммиграцию, но уже успели поучиться по студенческой визе или поработать по рабочей, то это дает вам дополнительные 5 баллов для иммиграции, что бывает очень важно. При Университете Йорк, который находится в Торонто, есть Институт английского языка, куда может приехать иностранец, чтобы поучиться на подходящем ему уровне. Каждый уровень длится два месяца и стоит примерно две тысячи долларов. Если интересно, свяжитесь с институтом, заполните анкеты, сделайте предоплату, приезжайте и учите английский на здоровье. Все. Не могу больше про анкеты, давайте о чем-нибудь повеселее. Я еще напишу в главе об образовании об основных университетах Канады, их уровне и профиле. Например, MacGill University в Монреале, который входит в десятку самых престижных университетов Северной Америки, или Университет Ватерлоо, который дает прекрасное образование по точным наукам.

Канадские новости

Нет, это выше моих сил! Смотреть Канадские новости… это невыносимо! Каждое утро включаю этот Breakfast Television, и начинается: стрельба, поножовщина, погребение в снежных завалах на собственном крыльце и смерть в двух ступеньках от входной двери.