oksana комментирует книгу «Записки безумной оптимистки» (Донцова Дарья):

moya samaya lubimaya pisatelnica!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Клевер комментирует книгу «Троє у човні (якщо не рахувати собаки)» (Джером Клапка Джером):

Любителям тонкого и изящного, мягкого и, в то же время искрометного, в общем, истинного английского юмора посвящается! Советую, читать лучше в спокойной обстановке, постепенно (не глотается на одном дыхании, не теребит душу),(а еще лучше - в АУДИОВЕРСИИ), по мере желания наслаждайтесь иронией обычных героев в посредственных ситуациях,которые, однако заставляют появиться на лице мягкую улыбку. Ведь все это - ПРО ВАС. Почти каждая ситуация может быть принята с самоиронией, от джентельменского, остроумного юмора получаешь большое удовольствие. СОВЕТУЮ!)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

александр комментирует книгу «Тайный советник вождя» (Успенский Владимир Дмитриевич):

ну, какой коммент ожидать от ж**а? :-)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ддииммччиикк комментирует книгу «Приключения барона Мюнхаузена» (Распе Рудольф Эрих):

да ну прикольно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

дима комментирует книгу «Древний Булгар и татарские о нем предания» (А. Дмитриев):

когда загрузится

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Дмитрий комментирует книгу «Анти-Зеланд или На халяву и уксус сладкий» (Преображенский Николай):

))) этому псевдоприображенскому просто завидно, что КНИГИ Зеланда так популярны... а халява похоже и есть его конек ))) и ему даже не понятна суть трансерфинга, где принципы далеки от халявы и довольно таки духовны...

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Саша комментирует книгу «Лес секретов» (Хантер Эрин):

Взрыв! Я скачала всю коллекцию!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Monka комментирует книгу «Enigma» (Харрис Роберт):

Очень понравилась книга.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Гамлет комментирует книгу «Гамлет, принц датский» (Шекспир Уильям):

Я писал

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу