Полный вариант заголовка: «Histoire du regne de Philippe III, Roi d\'Espagne. Tome 2. Contenant les livres IV, V et VI / par Robert Watson ; continuee par Guillaume Tomson ; ouvrage traduit de l\'anglais par L.-J.-A. Bonnet».
книжка развлекательная а не историческая и относиться к ней надо именно так. достаточно легкая и забавная-книга в дорогу а не для вдумчивого чтения)если хотите вещь из этой же серии,но на порядок серьезнее, читайте "черные бушлаты" контаровича.