Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

оля комментирует книгу «Шинель» (Гоголь Николай Васильевич):

ооо нормас книга:)

Петр комментирует книгу «Маленький Принц» (де Сент-Экзюпери Антуан):

Скачивается вся, полностью. А у Вас скачалась не вся?

джон комментирует книгу «Легенды и мифы Древней Греции» (Кун Николай Альбертович):

а нам в4

Анна комментирует книгу «Эмма» (Остен Джейн):

Полностью согласна с Каждым словом, Ольга! ))

настя комментирует книгу «Корова» (Андрей Платонов):

расскажите пожалуйста о чём эта книга и напишите имена главных героев